Odc. 47: Doktor Kazami prowadzi rebelię przeciwko ustalonej porządkowi
Wyemitowano 4 lutego 1981
47
Odcinki
- Odc. 43 · Popioły Terrala wśród gwiazd
- Odc. 44 · Io zniknęła
- Odc. 45 · Mieszkańcy Io angażują się w walkę
- Odc. 46 · Postać składa szokujące i ekstremalne oświadczenie o poddaniu się
- Odc. 47 · Doktor Kazami prowadzi rebelię przeciwko ustalonej porządkowi
- Odc. 48 · Arrival on Io
- Odc. 49 · Nagrobki na Io
- Odc. 50 · Podróż do przyszłości