Odc. 20: Connor skupia się na swojej diecie
Wyemitowano 22 lipca 2011

20
Odcinki
- Odc. 16 · Roda i Noir
- Odc. 17 · Sierżant Drill Aria
- Odc. 18 · Tajemnica Shindan
- Odc. 19 · Zazie przechodzi proces dojrzewania i rozwoju
- Odc. 20 · Connor skupia się na swojej diecie
- Odc. 21 · Lawrence ujawnia swoje prawdziwe zdolności i umiejętności
- Odc. 22 · Sullivan doświadcza chwili głębkiego rozpaczy
- Odc. 23 · Fabuła koncentruje się na Pismennych Pszczółach i ich mundurach
- Odc. 24 · Jiggy Pepper z Jutra