Uta∽Kata

14-letnia dziewczynka o imieniu Ichika Tachibana znajduje zardzewiały lusterko w porzuconej części swojej szkoły w ostatni dzień roku szkolnego. Z niego wychodzi tajemnicza dziewczyna o imieniu Manatsu, która proponuje Ichice przyjaźń na lato, przydzielając jej magiczne zdolności. Zadaniem Manatsu jest pomoc Ichice w odblokowaniu mocy dwunastu Djinnów jako część jej szkolenia magicznego. Jednak ten proces może okazać się trudniejszy, niż się wydaje. Umowa, pozornie korzystna, może na koniec przynieść więcej szkody niż pożytku.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.