Waga Seishun no Arcadia

Grupa dowodzona przez kapitana Harlocka zaczyna opór przeciwko Cesarstwu Illumidus, które zdobyło kontrolę nad Ziemią. Są oni poświęceni celowi odzyskania wolności dla ludności Ziemi, tworząc więzi, które przetrwają całe życie. Ich walka jest napędzana poszukiwaniem wolności, niezależnie od osobistych ofiar, jakich może wymagać.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.