Yama no Susume: Third Season

Aoi i Hinata, dzieciństwem zaprzyjaźnieni, ale o odmiennych charakterach, planują wejście na górę, by ponownie doświadczyć wschodu słońca, który kiedyś widzieli razem. Aoi jest wewnętrzna i boi się wysokości, podczas gdy Hinata jest towarzyska i lubi wspinaczkę. Sezon przedstawia parę, która wędruje przez malownicze góry z jesienną zieleńią. Ich podróż staje się jeszcze bardziej kolorowa, gdy tworzą przyjaźń z lokalnymi uczennicami.