Choueki Isshun
Trapped in an Instant·懲役一瞬
Shishigami, mężczyzna posiadający urządzenie w stanie zatrzymać czas, żyje zgodnie z własnymi zasadami, korzystając z momentów, w których świat pozostaje w bezruchu. W jednej z codziennych przerw w zamarzniętym czasie natyka się na byłego kolegę z klasy, który w tej chwili próbuje zakończyć życie, rzucając się w dół.
