Hana no Arashi wa,

Kaede to uzdolniony, ale zagubiony student prestiżowej akademii, członek senatu studentowskiego i wybitny aranżator kwiatów. W swoim wnętrzu doświadcza konfliktów i intensywnych pragnień, szczególnie gdy staje przed wyzwaniem, jakie stwarzają dwoje przystojnych braci bliźniaków. Opowieść bada emocjonalne i psychologiczne napięcia, z jakimi Kaede musi się uporać, nawiązując te skomplikowane relacje. Łączy w sobie motywy młodzieńczej ambicji z osobistymi lękami i fantazjami, zadając pytanie, czy Kaede zostanie uwięziony w przeszłości czy też powtórzy ją w przyszłości.