Hwangjeege Hateureul Sim-eojuseyo

Kobieta budzi się w ciele Charlioni, córki króla Linoi, wiedząc, że jej kraj skazany jest na podbój ze strony cesarza Pretas, Casikafa. W oryginalnej historii Charlioni zostaje uwięziona przez cesarza i zmuszona do zawarcia małżeństwa, by urodzić mu dziedzica. W celu uniknięcia tego losu i ochrony bliskich postanawia zaszczepić w nim uczucie, licząc, że zdoła przekonać go do zakończenia wojny. Wierzy, że ma przewagę – jego słabość dla niej jest bowiem znanym z oryginału faktem. Z czasem jednak zauważa, że cesarz również doświadcza do niej pociągu, co utrudnia jej plan. Gdy wydarzenia zaczynają odchodzić od pierwotnej narracji, a postacie zachowują się inaczej niż przewidywała, staje się jasne, że sukces jej strategii nie jest pewny.