Kinyou no Yoru no Shuukai

Dwoje chłopców, Marmo i Doug, chce zobaczyć Kometę Lowell Powell. W zaplanowaną noc dorosli z ich miasta proszą dzieci, by pozostały w domach, podczas gdy oni udają się na zebranie. Chłopcy zastanawiają się, czy to przypadkowość, że spotkanie zaplanowano akurat wtedy, i czy nadal będą mogli obserwować kometę.