Kono Koi wa Sekai de Ichiban Utsukushii Ame
この恋は世界でいちばん美しい雨
Para staje przed nieoczekiwaną trudnością. Hina pracuje w kawiarni i dzieli z Makotą skromny dom w Kamakurze, który rozwija karierę architekta. Choć mają trudności finansowe, ich życie razem jest radose. Makoto cicho pracuje nad specjalnym, ręcznie wykonanym prezentem na urodziny Hiny.