Nohara Nohara no

Itoshima, dwujęzyczny uczniowiec liceum i uzdolniony catcher, poświęca się całkowicie baseballowi, aż do momentu, gdy ulega katastrofalnej kontuzji, która kończy jego karierę piłkarską. Saitozaki, nowicjusz, boryka się z codziennymi trudnościami liceum, w tym z niewygodnym transportem, obojętnymi nauczycielami i surowymi karąmi. Spotkanie z Itoshimą w trudnym dla niego okresie sprawia, że zaczyna odczuwać nieoczekiwane emocje. Stojąc przed trudnościami, obaj muszą zdecydować, czy zaakceptują swoje sytuacje, czy też znajdą sposób, by odzyskać radość i więź.