Okubyou na Mermaid

Kendall codziennie pływa w zanieczyszczonej basenie willej, korzystając z prywatności, by ukryć swoje blizny i znaleźć ulgę. Jej rutyna zostaje przerwana, gdy pojawia się mężczyzna o imieniu Hudson, który twierdzi, że posiada nieruchomość. Po tym, jak Hudson ją widzi w kąpielówce, Kendall czuje się zaniepokojona jego obecnością i emocjami, które wywołuje. Stara się unikać rozwijania uczuć, zdecydowana, by nie znów przeżyć rozczarowania po utracie kogoś w wypadku.