Riku to Chise: Sekai wo Kubaru Shounen to Bessou no Shoujo

Chise to dziewczyna, która nie potrafi płakać, ponieważ stłumiła swoje emocje, by zachować delikatną jedność rodziny po rozpadzie rodziców. Riku to chłopiec, który nie potrafi śmiać się, pracując w wolnym czasie, by utrzymać się sam, podczas gdy jego matka często nie jest obecna. Oboje niosą ciche obciążenie – Chise ukrywa swoje smutki za uśmiechem, a Riku od dawna zapomniał, co to znaczy czuć radość. Ich życia przecinają się w czasie lata, które zostaje oznaczone emocjonalnym napięciem i niepowiedzionym bólem.