Tobenai Tsubasa
とべない翼
Akira Godai, wysokiego procentu student, zaczyna pracować w barze w Ginza po tym, jak jego ojciec, artysta, zginął w wypadku drogowym. Aby pokryć koszty szkolne, przyjmuje tę pracę, ale jego życie zmienia się, gdy znajduje portfel z znaczną kwotą pieniędzy pozostawioną w kurtce klienta. Zabiera pieniądze i wyrzuca portfel przez okno, ale ktoś widzi ten czyn, co prowadzi do jego aresztowania. W wyniku tego Akira trafia do więzienia, gdzie musi stawić czoła wyzwaniom przeżycia w trudnym i nieubłaganym środowisku.
