Tokei Jikake no Ringo

Porucznik nazi, stawiając czoła konsekwencjom swej arogancji po oskarżeniu o zbrodnie wojenne, i androidek doświadczająca miłości i utraty w małżeństwie to tylko niektóre z postaci, które pojawiają się w tych opowieściach. Mężczyzna odkrywa, że jego miasto jest częścią niebezpiecznego eksperymentu, jednocześnie walcząc z wewnętrznym chaosem, a taksówkarz spotyka zagrożonego pasażera, nieświadomego prawdziwej natury kierowcy. Inny mężczyzna angażuje się w relację z tajemniczą kobietą, której sekret zmienia jego życie. Amerykańscy uczniowie świadkami są brutalnych rzeczywistości wojny, a porażka rewolucji i konferencja pokojowa wśród kosmicznych hippisów kończą się nieoczekiwanymi skutkami. Te historie przedstawiają tematy porażki i nadziei w różnych spekulatywnych scenariuszach.