Yume Keshou
夢化粧
W tłumie ludzi na zatłoczonym mieście mężczyzna i kobieta spostrzegają się nawzajem po upływie ośmiu lat. Spotkanie przypadkowe, które ma miejsce w upalny dzień, staje się początkiem smutkowej historii. Ich przeszłość i teraźniejszość zaczynają się przeplatać, ujawniając niesprawione emocje i więź, która mimo upływu czasu i odległości nadal istnieje.