Yuubae Sakusen
夕ばえ作戦
W trakcie dnia szkolnego Suzuka Shigeru otrzymuje wiadomość od kolegi z klasy, Kazama Akio, który twierdzi, że ma coś ciekawego do pokazania. Z ciekawością Shigeru udaje się do dużego, historycznego domu Akio. Tam odkrywają trzy szintońskie bramy w ogrodzie. Kiedy słońce zachodzi, a ich cienie się nakładają, pojawia się błyszczące światło w miejscu ich przecięcia. Nadszarpnięci przez ciekawość, Akio i Shigeru przechodzą przez światło. Nagle zostają przeniesieni do feudalnej Japonii, w czasie konfliktu pomiędzy klanami ninja Iga i Kazama.