Ep. 10: Nagi investiga balões vermelhos no Paisely Park enquanto Boogiepop intervém
Exibido em 9 de março de 2000
More and more people accept red balloons, which causes Nagi to go to Paisely Park to investigate. At the park, there are childhood versions of everyone who received a balloon and they attack her. A feminine Boogiepop arrives causes Manaka to fall from the Ferris Wheel. All the lights in the park go out, and Manaka appears to have greatly aged as a result of overusing her powers. With her downfall, all the phantom children disappear and Poom Poom vanishes in a flash of light, leaving Manaka alone with Boogiepop. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · A trágica história da família Wakasa se revela por meio dos diários de Shizue e do perdão final de sua mãe.
- Ep. 7 · Mamoru mira o Paisley Park enquanto Morita confronta Manaka Kisaragi e Sayoko revela seu poder
- Ep. 8 · Nagi Kirima Persegue a Manticore enquanto encontra Ichiro Kishida e Boogiepop Phantom
- Ep. 9 · Saki Yoshizawa perde a esperança após críticas do professor de piano, junta-se ao Poom Poom no Paisley Park e comete suicídio.
- Ep. 10 · Nagi investiga balões vermelhos no Paisely Park enquanto Boogiepop intervém
- Ep. 11 · A vida trágica de Manaka e sua transformação em Echoes são reveladas antes de sua libertação final.
- Ep. 12 · Um Réquiem