Ep. 4: A narrativa centra-se no personagem referido como Camarada
Exibido em 31 de janeiro de 2003

4
Episódios
- Ep. 1 · O primeiro encontro entre os personagens acontece
- Ep. 2 · O processo de transformação e mudança
- Ep. 3 · A narrativa se concentra nos eventos que ocorrem dentro da base.
- Ep. 4 · A narrativa centra-se no personagem referido como Camarada
- Ep. 5 · A narrativa se concentra no papel do protagonista como soldado
- Ep. 6 · A narrativa se passa na selva, sem especificar detalhes adicionais da trama ou ações dos personagens.
- Ep. 7 · Um evento de carnaval acontece dentro da narrativa do episódio
- Ep. 8 · A narrativa se concentra nos eventos que ocorrem no cenário do palácio.