Ep. 15: Shigure convida os amigos para uma retreat à beira do lago para ajudar Hatori a superar Kana.

Shigure brings Tohru, Yuki, Kyo and Hatori to the Sohmas' lakeside house for a short vacation. Though Hatori deduces that Shigure wants to tease his editor, it is revealed that Shigure wants Hatori to move on from Kana, whose wedding to another man happened very recently. Meanwhile Yuki and Kyo remain silent since visiting Kyoko's grave, causing Tohru to worry. Unable to handle the awkwardness any longer she apologizes to them but slips and causing the boys to turn into their respective animals. The boys reassure Tohru that they were preoccupied and not at all angry at her, though when they started arguing, Tohru is happy that they are back to normal. Ayame crashes the vacation the next day, and advises Hatori that he should not shoulder the burdens of his memories with Kana alone and be left behind while she moves on happily with her life. Moreover, Hatori should also move on with his own life. The episode ends with Tohru's homeroom teacher, Mayuko Shiraki, gazing at the photo of herself and Kana at the wedding. (Source: Wikipedia)

▶ Assistir em Crunchyroll