Ep. 5: A narrativa se concentra no ataque direcionado ao local conhecido como Sado.

Episódios
- Ep. 1 · Kanetsugu e Keiji
- Ep. 2 · A Retidão de Kanetsugu
- Ep. 3 · A Justiça de Keiji
- Ep. 4 · Chegada em Sado
- Ep. 5 · A narrativa se concentra no ataque direcionado ao local conhecido como Sado.
- Ep. 6 · A Retidão de Uesugi
- Ep. 7 · A Verdade Falada à Lua
- Ep. 8 · O Vento dos Homens de Guerra
- Ep. 9 · O personagem excêntrico Yoroku é o foco deste segmento narrativo