Ep. 4: O julgamento inicial dentro do conflito galáctico
Exibido em 29 de abril de 1994
4
Episódios
- Ep. 1 · Colapso do Império Galáctico Desencadeia Guerra e Vingança para Thunder Jet
- Ep. 2 · Um senhor da guerra chamado Dragão de Um Olho
- Ep. 3 · O Thunder Jet viaja para a Região Sul
- Ep. 4 · O julgamento inicial dentro do conflito galáctico
- Ep. 5 · Um êxodo desesperado se desenrola enquanto os personagens fogem de sua situação atual em um momento de crise.
- Ep. 6 · Avanço rápido em direção à nave capitânia inimiga
- Ep. 7 · Rogina é resgatada
- Ep. 8 · Conflito surge entre três forças dominantes