Ep. 4: Haruo foge depois que Makoto questiona seus sentimentos por Akira e Koharu
Exibido em 16 de novembro de 2019

4
When Makoto presses him about his feelings toward Akira and Koharu, Haruo flees. Out on the streets, he's abducted by a group of men in suits. (Source: IMDb)
Episódios
- Ep. 1 · A pressão de Moemi sobre Akira ao longo da vida contrasta com seu amor por jogos e Haruo
- Ep. 2 · Haruo observa Koharu e Akira competindo em Virtua Fighter 2 no fliperama.
- Ep. 3 · Haruo representa Shibuya contra os jogadores de Mizonokuchi no jogo Street Fighter Zero 2
- Ep. 4 · Haruo foge depois que Makoto questiona seus sentimentos por Akira e Koharu
- Ep. 5 · Koharu desafia Akira para uma partida de Super Street Fighter II X com apostas mais altas do que a supremacia no arcade.
- Ep. 6 · Haruo Visita Miyao para Confirmar seus Sentimentos por Akira e Convida-o para o Torneio de Osaka
- Ep. 7 · Akira Esconde sua Mudança para Los Angeles Durante Visitas a Arcades com Haruo em Osaka
- Ep. 8 · Haruo compete na Rodada 23 apesar da grave privação de sono