Ep. 1: O trio busca fragmentos da Bola de Espelhos em Jewel Land enquanto conhece o humano Kira Deco 5.

1

In the small village called Jewel Town, Ruby, Garnet, and Sapphie get together at the Kira Kira Shop. The next day, Sapphie is about to go to class as she noticed a slideshow that fell out of the bookshelf. Curious, she showed it to the rest of her friends, explaining about the Legend of the Jewelpets and Mirror Ball. Because of this, they go on a search for the fragments of Mirror Ball all over Jewel Land, but later met up with strange individuals from the human world called Kira Deco 5. (Source: Wikipedia)