Ep. 3: Haruto se adapta ao carinho de Charlotte e à sua nova obsessão por anime
Exibido em 16 de julho de 2023

Haruto is suddenly faced with Charlotte's constant affection, which he finds a welcome change, albeit one that will take some getting used to. But what Haruto finds more troubling is Charlotte's new burgeoning obsession... with Japanese anime?!
Episódios
- Ep. 1 · Haruto, hikikomori reencarnado, abandonado na floresta com nível de magia baixo mal interpretado
- Ep. 2 · Char demonstra desaprovação em relação ao protagonista nesta parte da narrativa
- Ep. 3 · Haruto se adapta ao carinho de Charlotte e à sua nova obsessão por anime
- Ep. 4 · O protagonista perde a paciência e explode
- Ep. 5 · A narrativa se concentra no personagem que é o mais forte do mundo
- Ep. 6 · O protagonista expressa a necessidade de localizar um atendente.
- Ep. 7 · Os personagens se reúnem para uma reunião da Mesa Redonda