Mouryou no Hako

De agosto a outubro de 1952, uma série de incidentes estranhos ocorre em Musashino e Mitaka, começando com o atentado à vida de Kanako Yuzuki, de 14 anos, e sua subsequente desaparição de uma instalação de pesquisa. Mais tarde, outras meninas são sequestradas e seus corpos desmembrados são encontrados em caixas especialmente feitas, espalhadas por cidades próximas. Morihiko Toriguchi, editor de notícias, e Tatsumi Sekiguchi, escritor de crimes, se unem a Akihiko Chūzenji, um onmyōji, para investigar os acontecimentos. Ao mesmo tempo, o detetive de Tóquio Shutaro Kiba persegue Kanako, apesar do caso pertencer à jurisdição da polícia de Kanagawa. O advogado do imóvel do avô de Kanako também contrata o investigador particular Reijiro Enokizu para encontrá-la. À medida que eles investigam mais a fundo, descobrem fatos perturbadores e segredos familiares ocultos.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.