Ep. 8: A Legião 501 está preparada para operações noturnas

Episódios
- Ep. 4 · A 501ª Unidade Pergunta Se É Hora do Halloween
- Ep. 5 · A unidade 501 está considerando cortar o cabelo.
- Ep. 6 · A 501ª Legião está passando por estresse?
- Ep. 7 · A Legião 501 se prepara para o Festival Setsubun
- Ep. 8 · A Legião 501 está preparada para operações noturnas
- Ep. 9 · 501st, Você Não Pode Mais Voar?
- Ep. 10 · 501st, Você Está Sentindo o Calor?
- Ep. 11 · A 501ª Unidade, hora de salvar vidas?
- Ep. 12 · A 501ª está se dividindo em grupos separados