Sweat Punch

Uma coleção de cinco curtas animados da Studio 4°C, cada um com narrativas e estilos distintos. O primeiro mostra um professor bêbado que usa um boneco de mão para responder perguntas científicas e cósmicas por meio de canções. O segundo envolve uma menina alienígena chamada Yuko que foge da Terra, usando uma televisão para escapar junto com seu companheiro robótico e enfrentar ameaças interdimensionais. O terceiro se passa durante a Guerra de Independência Irlandesa, onde uma menina procura um guerreiro lendário que só aceita livros como pagamento. O quarto retrata um homem moribundo cuja calma exterior contrasta com memórias violentas e caóticas em sua mente. O último curta apresenta um menino e um pequeno robô que consomem máquinas de fliperama, crescendo cada vez mais enquanto formam um vínculo durante sua aventura de verão.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.