Ep. 9: Os personagens saltam o muro neste episódio de anime
Exibido em 1 de julho de 2002

9
Episódios
- Ep. 5 · A narrativa centra-se na necessidade de adotar uma perspectiva de avanço dentro da história.
- Ep. 6 · Os personagens avançam com uma atitude vingativa
- Ep. 7 · A narrativa se concentra no personagem Vor no contexto do episódio.
- Ep. 8 · Garantindo a rota final para alcançar o destino
- Ep. 9 · Os personagens saltam o muro neste episódio de anime
- Ep. 10 · Garantindo uma vaga no elenco da equipe
- Ep. 11 · Retornando ao campo
- Ep. 12 · Uma narrativa focada no ato de criar um caminho ou oportunidade