Yoake Tsugeru Lu no Uta

Kai Ashimoto é um garoto do ensino fundamental tímido que mora na cidade de Hinashi com o pai e o avô, que faz guarda-chuvas. Após o divórcio dos pais, ele se mudou de Tóquio para a cidade natal do pai. Com dificuldade para expressar seus sentimentos com a família, Kai se sente isolado e desanimado com a escola. Ele encontra alívio escrevendo e enviando músicas online. Quando os colegas de classe Kunio e Yuuho o convidam para entrar na banda deles, "SEIREN", ele aceita hesitante e vai com eles para a Ilha Merfolk, onde eles ensaiam. Lá, eles encontram Lu, uma sereia que canta e dança com alegria. À medida que Kai passa tempo com ela, ele vai ganhando a capacidade de expressar seus verdadeiros sentimentos.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.