Эп. 23: Феникс и Эджворт расследуют особняк Энгарда после того, как услышали кота по радио.

Revealing that he hid the camera as insurance against de Killer, Engarde reminds Phoenix about what will happen to Maya if he fails to secure a "not guilty" verdict. As Edgeworth asks Phoenix to think about what the right thing to do is, they hear the sound of Engarde's pet cat over de Killer's radio, leading them to Engarde's mansion. Although Maya is nowhere to be found by the time they get there, they discover a photo of Adrian's sister, Celeste, and a message from Maya telling Phoenix to find Engarde guilty no matter the cost. The next day, as Edgeworth brings in Adrian to testify about a teddy bear that was removed from the crime scene, Pearl manages to use Mia to inform Gumshoe about Maya's current whereabouts. Adrian explains that the bear was a gift to Corrida from Celeste, who hung herself after being dumped by Corrida after he learned about her relationship with Engarde. She further reveals that Corrida was planning to reveal Celeste's suicide note to the public during the conference, leading Adrian to tamper with the crime scene in order to implicate Engarde. As the note is revealed to be inside the bear that was taken from the scene, Phoenix calls for the note to be analyzed to buy some time. Gumshoe manages to find some evidence left behind by Maya, but ends up getting into a traffic accident en route to the courtroom, where de Killer decides to testify over a transceiver. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 19 · Второе испытание дела Turnabout Big Top продолжается с новыми показаниями свидетеля и доказательствами.
- Эп. 20 · Феникс разгадывает тайну места преступления, связанную с бюстом, и раскрывает скрытую вину Акро.
- Эп. 21 · Первое испытание в деле об убийстве на Гран-при Героев
- Эп. 22 · Прощай, мой поворот — 2-е заседание
- Эп. 23 · Феникс и Эджворт расследуют особняк Энгарда после того, как услышали кота по радио.
- Эп. 24 · Ложь Де Киллера раскрыта, когда Феникс разоблачает план шантажа для получения обвинительного приговора