Jashin-chan Dropkick’

Jashin-chan вспоминает, как была призвана к Yurine Hanazono, и пытается сделать подкат к Yuri, пока Pekola и Poporon сталкиваются с ямой подчинённого.

One day, Jashin-chan remembered the day she was summoned to Yurine Hanazono. As long as Yurine is alive, she can't go back to the makai. So, Jashin-chan writes Yurine's name on "Noto", and this time she tries to decide the drop kick to Yuri. On the other hand, in front of Pekola and Poporon, a former subordinate's pit appears. Pekola is pleased that the Lord has finally picked them up, but the weapon was held in Pino's hand. (Source: Wikipedia)

Дзяшин-тян ищет мести с помощью предмета из Макаи после унижения в соцсетях, пока Пекола ищет помощи.

Jashin-chan found herself being fueled by "kuz" and "patincus" on SNS, and she was trembling with humiliation. Then, Jashin-chan took the item "1000 2000 drop" of the makai which was able to know where the man of the purpose was when it was noted from Medusa, and headed for revenge to the world. At the same time, Pekola who was attacked by Pino asks for help from Jashin-chan, but Jashin-chan is away. (Source: Wikipedia)

Появляется ледяной дьявол Юса, и Яшин-чан просит Мэй помочь ей

Yusa, the ice devil, came to Yurine with Jashin-chan. Yusa pleads for her sister, Koji, to look for her because she is missing. Jashin-chan reluctantly called Mei to tell him about Ice's characteristics and asked her to search, but in fact, Ice-chan was brought into Mei's house. Mei is considering how to preserve formalin pickles, taxidermy, mummies, etc. in order to add cute and irresistible ice to his collection. (Source: Wikipedia)

Дзяшин-тян боится диктаторских амбиций Юринэ во время пляжного отдыха.

Yurine confesses that she once wrote "dictator" in a composition about "future me." I want to destroy anything that is against me and create a "Yurine Kingdom" that gathers only those who pledge allegiance. When I found out that Persephone II was thinking, Jashin-chan was shaken by fear and tries to get rid of Yurine. Another day, the group came to swim in the sea with a private beach ticket that was again awarded by Fukudome in the shopping street. And Jashin-chan in the swimsuit had legs again...!? (Source: Wikipedia)

Jashin-chan вспоминает древние воспоминания с Medusa и Minos после того, как понюхала мешочек.

Yashin-chan, who smelled the pouch of the appendix of the magazine that Yurine had bought, remembered her childhood memories of spending thousands of years ago with Medusa and Minos. Medusa used the pouch of the 100 yen shop that Jashin-chan bought as a contact bag. However, classmates' goblins were ridiculed as "cheap and smelly". Jashin-chan who saw Medusa crying by one person trembles with anger. (Source: Wikipedia)

Poporon использует Pekola в качестве слуги, пока Persephone II выступает, а Kyon-Kyon сталкивается с отказом в поисках матери потерянной девочки.

Poporon, who sang and danced as an idol "Noser" on a glittering stage, used Pekola in the dressing room like a lower me. Poporon says that he invited Persephone II, the daughter of Hades, king of the underworld, to perform because he pretended to be good friends, made him watch out, and obliterated him. Meanwhile, Kyon-Kyon tries to find the mother of a lost girl, but is cold and hurt by the mother she finds. Ran-Ran gently encouraged such Kyon-Kyon. (Source: Wikipedia)

Пино участвует в конкурсе выпечки, а Джашин-чан продает настоящий мусор в интернете.

One day, Pino made the most of his skills in the Tenkai Sweets Making Contest Grand Prix, handmade apple pie, and brought a hem to Yurine with Jashin-chan. Just as Jashin-chan was making cheesecake by hand, she was surprised at the deliciousness of the bite and burned her rivalry. On the other hand, Jashin-chan knew that something like garbage could be sold on the flea market app, and when she listed real garbage as a trial, it was successful! So I went to pick up garbage bags in the city. (Source: Wikipedia)

Дзяшин-тян вспоминает школьные воспоминания из прошлого, чувствуя одиночество в настоящем.

Because Medusa and his children were absent at the Makai festival, Jashin-chan remembered her elementary school days thousands of years ago while chewing on loneliness. Minos, who had just transferred, had distanced himself from his classmates because he looked ferocious, but Jashin called out with Medusa to play with him, and he quickly broke down. But now, Jashin-chan can't go back to the makai, and she's all alone. At the curry shop, I was filled with loneliness so that I could see the illusions of Minos and Medusa. (Source: Wikipedia)

Дзясин-тян берет деньги в долг на скачки и находит лекарство от проклятия Ран-Ран

For horse racing, Jashin-chan borrowed 100,000 yen from Medusa, but by the day before, he had already 40,000 yen, and he had 10,000 yen left. Jashin-chan loses 10,000 yen she got from Medusa at pachinko, but on her way out she encounters Kyon-Kyon and gives her some strawberry milk candy to see if it's poisonous, but it turns Ran-Ran back into her original form! Jashin-chan asks them to thank her by giving her 100,000 yen, and they start to before Ran-Ran turns back into a panda, although disappointed, they now have hope that they can find the end to the curse somewhere in the human realm. Back at home later, Jashin-chan discovers that Yurine actually has volume 2 of the grimoire, so can she finally return home? (Source: Wikipedia)

Дзяшин-тян спрашивает Юринэ про пропавшую книгу, а Кён-Кён рассказывает о проклятии Ран-Ран.

Jashin-chan calls over Medusa and Minos, and confronts Yurine about why she has been hiding the book from her. The devils believe it to be because Yurine wanted Jashin-chan to stay with her, but Yurine explains it was only because it doesn't actually have the return spell in it, as it is in another book. Kyon-Kyon comes over later and explains the backstory of Ran-Ran's curse. Later on the devils and Yurine have a snowball fight, then everyone shows up to join the fun! (Source: Wikipedia)

Дзяшин-тян размышляет о своём прошлом в Акихабаре, бывшем городе чёрного рынка электроники.

Akihabara has become one of the largest otaku cities in the world, becoming a city of electricity from the black market after World War II. About 1km to the west of the town, there was the world's largest bookstore district and an apartment where Jashin-chan lived. From the day she was suddenly summoned from the makai, Jashin-chan missed the irreplaceable days of tears and laughter that ran through with Yurie. It was Jashin-chan who tried to go to pachinko, but I remembered that there was a song that lasted about 10 minutes. (Source: Wikipedia)

Chapter Chitose