Odd Taxi

В обычный день таксист Одокава перевозит пассажиров и посещает своего врача.

It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. He also pays a visit to his doctor. (Source: Crunchyroll)

Таксист Одокава перевозит различных пассажиров по городу, заходя в сауну

It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. He also visits the sauna. (Source: Crunchyroll)

Одокава везёт пассажиров и задерживает разыскиваемого вооружённого преступника

It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. He also has a wanted criminal armed with a gun get into his taxi. (Source: Crunchyroll)

Таксист Одокава движется по городским улицам, следуя своему обычному распорядку и иногда проявляя поспешность.

It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he drives in a little bit of a hurry. (Source: Crunchyroll)

Таксист Одокава перевозит пассажиров, строго сохраняя в тайне свои встречи с кумирами

It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes idols ride in his taxi, but don't worry; he's as tight-lipped as an authentic bartender. (Source: Crunchyroll)

Одокава возит пассажиров в кабаре-клубы Синдзюку, сохраняя свой обычный режим работы таксиста

It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he's taken to a cabaret club in Shinjuku. (Source: Crunchyroll)

Одокава разъясняет свою репутацию, а Какихана сталкивается с трудностями в попытке впечатлить Сихо

As Odokawa tries to convince Koushirou that he isn't as bad as Koushirou thinks after some bullet holes appear in Odokawa's apartment, Kakihana gets himself into some big trouble when trying to impress Shiho.

Одокава входит в круг Ямамото, пока Гурики усиливает усилия по решению загадочного состояния

While Odokawa gets drawn into the world of Yamamoto and his associates, Gouriki becomes more determined to help Odokawa with his mystery condition.

Одокава просит помощи у Добу, чтобы спасти Какихану, в то время как Кабасова сталкивается с реальностью интернет-славы.

Odokawa goes to save his friend, Kakihana, with some unlikely help from Dobu. Kabasawa learns a lesson about internet fame too.

Одокава выдерживает напряжённую поездку, пока Яно нацеливается на выигрыш Имаи в лотерее

Odokawa has a very tense car ride with Yamamoto and Yano works to get the jump on Imai and get his winnings from the lottery.

Таксист Одокава, используя свои знания местных парковок, пробирается по городским улицам во время своей ежедневной работы

It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Due to his profession, he's familiar with the parking lots around the city. (Source: Crunchyroll)

Добу реализует свой план Odd Taxi, Homosapiens выступает, а Танака требует от Одокавы расплаты за старые долги.

Dobu's "Odd Taxi" plan goes into action as Yano's van is packed full of suitcases with fake money while Dobu gets the remaining nine cases of real money from the bank. Meanwhile, Homosapiens comes out on stage to do a routine but Shibagaki breaks down halfway through and starts yelling at Baba. The Older Daimon pulls over Yano and Sekiguchi while letting Imai go, only for Yano to discover that most of the crates were fake and the Older Daimon is working with Dobu, as Dobu takes the last crate full of real money from Yano and speeds off to meet with Odokawa and collect the rest. Odokawa drives into the parking lot where he spots Tanaka holding Dobu's gun, but Dobu is unfazed, claiming that Tanaka already used up his bullets. Having been burnt out from his quest for revenge, Tanaka demands an apology from Odokawa, when a unique eraser falls from Odokawa's pocket. Tanaka recognizes it as the same eraser he bet on as a kid, and finds out that Dobu is the same "Ditch-11" that scammed him out of 100,000 yen and tops the Zooden leaderboards. Tanaka then shoots Dobu before running off in panic. Odokawa leaves Dobu behind and prepares to leave the money for Imai, when Yano and Sekiguchi try to run him down in a cop car they hijacked from the older Daimon. Meanwhile, the younger Daimon finds his older brother beaten on the side of the road, as he swears to arrest everyone involved. (Source: Wikipedia)

Куда?