Эп. 3: Дэнди и Мяу помогают инопланетной рыбе, чья планета погибает от палящего солнца.

3

Meow is angry that Dandy spent their food money on a flashlight that can teleport whatever touches its beam of light, and in anger accidentally teleports Dandy's head to another world. While there, Dandy meets an alien fish named Carpaccio, though he's unable to understand it until Meow uses a mirror to teleport himself and the flashlight to the same planet. Carpaccio mentions that he's been studying the planet "Pushy Boyfriend" for 10 years and that the nearby sun will scorch both that planet and his home planet "Girlfriend." Dandy and Meow work with him in hopes that they can find extra batteries for the flashlight after Dandy uses it up trying to teleport the ship to the surface. Carpaccio quickly betrays the other two and races home to find that his girlfriend found another boyfriend, and that none of his fellow fish-people believe his words that the sun is going to destroy their world. However, just as Dandy finds extra D-cell batteries for the flashlight, the sun begins to scorch Girlfriend to a crisp, including Carpaccio himself who decides he has nothing to live for and Dr. Gel who arrives a moment too late to catch Dandy. After teleporting themselves back to the Aloha Oe, Dandy and Meow decide to feast on Carpaccio's burnt body. (Source: Wikipedia)