Strike Witches: Dai-501 Tougou Sentou Koukuudan ROAD to BERLIN

Ёсика рискует жизнью и оборудованием, чтобы спасти отца друга

Yoshika leaps back into action to save her friend's father, but her striker unit almost blows up on the tarmac! (Source: Crunchyroll)

Ёсика в одиночку защищает главный порт снабжения Европы от атаки Нейро

When a Neuroi strikes at Europe's biggest supply port on the eve of humanity's counterattack, Yoshika must hold it off alone, without any weapons at all! (Source: Crunchyroll)

Ёсика с трудом восстанавливает контроль над своей магией благодаря интенсивным тренировкам

Yoshika's lost control of her magic… again! It's time for more training and more hard work if she wants to get it back! (Source: Crunchyroll)

Ширли в ярости после того, как её скоростной рекорд побит, пока она сталкивается с новой угрозой Neuroi.

Shirley's world record was just broken, and she's not happy about it. As Shirley and Lucchini attempt to beat the new world record, an unusual Neuroi threat swiftly approaches. (Source: Crunchyroll)

Девушки посещают Нидерланды, чтобы помочь расцвести легендарному цветку

The girls take a detour to Nederland, to help a legendary flower bloom. (Source: Crunchyroll)

Гертруда принимает экстремальные меры для спасения упавшей Эрики

When Erica is shot down in enemy territory, Gertrud will do whatever it takes to get her back. (Source: Crunchyroll)

Таинственная идол заставляет груди ведьм увеличиваться по одной

A mysterious idol causes all the witches' breasts to grow bigger and bigger, and the girls gradually fall victim one by one… (Source: Crunchyroll)

Туман

Небо Мины

Rocket attacks from the Neuroi nest in Berlin are threatening the base in Kiel. Only Mina has what it takes to stop them, but her magic power is fading… (Source: Crunchyroll)

Сидзука проявляет себя во время воздушной операции Southwind в Берлине, пока Ёсика остаётся на месте

Operation Southwind begins with a full-scale air assault on Berlin. When Yoshika is ordered to stay behind to conserve her magic, Shizuka steps up to try and fill the hole. (Source: Crunchyroll)

Человечество использует танк Ratte после того, как Miyafuji теряет магическую силу

With Miyafuji's magic power disabled, humanity is forced to use its backup plan: the powerful Ratte tank. But can they win without their ultimate ace? (Source: Crunchyroll)

Ёсика остаётся запертой в берлинском куполе, в то время как другие Ведьмы изолированы.

Yoshika is trapped inside the dome around Berlin, and the rest of the Witches are cut off. Can they get inside to save her in time? (Source: Crunchyroll)