Эп. 58: Торико и Комацу отправляются в роскошное путешествие на гастрономическом поезде, которое приводит к вратам ада.
Вышел 27 мая 2012 г.
Toriko and Komatsu take a trip on the luxurious Gourmet Carriage, but there's more to this vacation than sight-seeing and fine food. The adventurous duo is headed for the gates of hell! (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 54 · Супергравитация! Завоевание Тяжёлой Ямы!
- Эп. 55 · Скрытая правда раскрыта с появлением первого Мелка
- Эп. 56 · Второе поколение берет на себя управление, пока Торико расследует дело Мелк Стардаст
- Эп. 57 · Ученик Мелька мастерит специальный нож для Коматсу
- Эп. 58 · Торико и Комацу отправляются в роскошное путешествие на гастрономическом поезде, которое приводит к вратам ада.
- Эп. 59 · Появляется последний из Четырёх Королей, Зебра.
- Эп. 60 · Освобождение Зебры из тюрьмы и встреча с лесным гоблином
- Эп. 61 · Зебра покидает Песчаный сад после жестокой встречи со Скорпионом
- Эп. 62 · Коматсу исчезает в дьявольском пустынном лабиринте