Эп. 50: Чамли выигрывает конкурс рисунков и сражается с Кроулером в дуэли за рекомендацию
Вышел 14 сентября 2005 г.
Chumley wins a drawing contest with Industrial Illusions and Pegasus wants to hire him to be a card designer. Crowler doesn't believe Chumley deserves the job due to his inadequate dueling skills but is willing to give his recommendation if Chumley could beat him in a duel. With a little help from Jaden, Chumley duels and learns to use his cards more effectively. Crowler still beats him, but he gives the recommendation anyway and Chumley says goodbye to his friends as he headed off to his new job. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 46 · Баннер раскрывает свое прошлое, а Джейден доказывает свою силу, чтобы спасти друзей
- Эп. 47 · Чазз признается Алексис в любви, используя украденные Ключи Духов, прежде чем остров содрогнется
- Эп. 48 · Кагэмару крадёт карты Священного зверя и сражается с Джейденом, чтобы вернуть молодость
- Эп. 49 · Джейден встречается с Равиэлем и использует скрытую карту Баннера, чтобы выиграть дуэль
- Эп. 50 · Чамли выигрывает конкурс рисунков и сражается с Кроулером в дуэли за рекомендацию
- Эп. 51 · Зейн выбирает Джейдена для выпускного дуэля, но холодная стратегия Джейдена его разочаровывает.
- Эп. 52 · Джейден и Зейн ведут яростную дуэль, которая заканчивается ничьей после столкновения Shining Flare Wingman и Cyber End Dragon.
- Эп. 53 · В ходе дуэли-испытания, организованной гадалкой, Джейден сражается с Астером Фениксом во время своего второго года обучения.
- Эп. 54 · Чазз Принстон побеждает Реджи, чтобы спасти общежитие Слайфера от сноса.