Doraneko to Sakana

После расставания Хиджимэ заходит в зоомагазин, чтобы найти утешение, наблюдая за рыбками. Он подвергается выговору от сотрудницы магазина Хаями за то, что мешает покупателям. Несмотря на замечание, Хиджимэ решает завести домашнюю рыбку, и Хаями, хотя и держится на расстоянии, остаётся наиболее подходящим человеком, чтобы помочь ему стать настоящим заводчиком.