Mahou no Kagami ni Sasayaite

Красивая, загорелая, мальчишески одетая женщина по имени Кристина работает членом экипажа на кораблях. В одном из средиземноморских портов она встречает загадочного и привлекательного мужчину по имени Луи Анри. Несмотря на присутствие множества других женщин, он выбирает именно её. Местные жители знают его по имени, и он обещает Кристине, что снова встретится с ней, прежде чем уйти. Через несколько дней, работая на корабле, нанятом королевской семьей, она снова сталкивается с Луи.