Udatsu no Yorimichi
Udatsu's Detour·宇多津の寄り道
Удатсу приходится бороться с личными и профессиональными неудачами, в конечном итоге приведшими к разрушенному обещанию, данному его сыну. Его жена расстроена, сын замкнут, и напряжённость растёт в доме. Во время ссоры с женой сын Удатсу исчезает. Семья сталкивается с неопределённостью, поскольку их отношения находятся на грани распада.