Tenpou Ibun Ayakashi Ayashi

Unnamed deities, shaped by human prayers, fears, and desires, emerge in a city beset by famine and unrest. These ancient beings, known as Youi, descend from mountains or rise from the ground, causing chaos. Yukiatsu Ryuudou has spent twenty-five years avoiding his past, traveling as a bodyguard, gambler, and thief. After encountering a Youi and agents from the Office of Barbarian Knowledge Enforcement, he is compelled to confront his history. He must reclaim his lost ability, Ayagami, which allows him to discover true names and use them to combat these supernatural threats.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.