ตอนที่ 15: มิวแทนต์จากปี 2268 เดินทางมายังปี 1968 เพื่อหลบหนีหายนะนิวเคลียร์จากสงครามโลกครั้งที่ 3
ออกอากาศเมื่อ 5 กรกฎาคม 2511

15
Mutants from the year 2268 come to 1968 in a time machine to escape the nuclear holocaust of World War III and try to change the future by attacking the people of the past! (Source: Cyborg 009 Wiki)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 11 · ไบโอโรบอทสืบสวนสิงโตเรืองแสงและเครื่องบินเจ็ตที่หายไปหลังอุกกาบาตตกสู่ทุ่งหญ้าสะวันนาในแอฟริกา
- ตอนที่ 12 · เครื่องบินไฮเปอร์โซนิกของวิศวกรผู้สูงวัยต้องเผชิญกับการทำลายล้าง ขณะที่ 009 ยินดีอาสาสำหรับการบินทดสอบครั้งที่สามอันอันตราย
- ตอนที่ 13 · บารอนคิงขู่ทำลายดาวเทียมเพื่อบังคับให้โลกยอมจำนน
- ตอนที่ 14 · ชายชราลึกลับอ้างว่าเป็นการเกิดใหม่ของโมเสส สร้างความหวาดกลัวในทะเลทรายซาฮารา
- ตอนที่ 15 · มิวแทนต์จากปี 2268 เดินทางมายังปี 1968 เพื่อหลบหนีหายนะนิวเคลียร์จากสงครามโลกครั้งที่ 3
- ตอนที่ 16 · ไบโอโรบอทสืบสวนเรือผีและเครื่องบินที่หลอกหลอนเพิร์ลฮาร์เบอร์ในฮาวาย
- ตอนที่ 17 · พันธมิตรวิญญาณ
- ตอนที่ 18 · บิดาของพระเอกทำหน้าที่เป็นอัครทูตให้กับปีศาจ
- ตอนที่ 19 · อันตรายจากเรือดำน้ำนิวเคลียร์และงูทะเล