ตอนที่ 2: ซายะ, โต และ โฮตารุพักอยู่ที่บ้านของโคโคโนะสุระหว่างที่ไต้ฝุ่นกำลังจะมาถึง
ออกอากาศเมื่อ 19 มกราคม 2561

On the day a typhoon is approaching, Saya, Tou, and Hotaru gather at Kokonotsu's house. As the wind and rain get stronger, Kokonotsu suggests that they spend the night there. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · โคโกะนะใช้เสียงกระซิบเรียกโฮตารุและเธอไปเยี่ยมคาเฟ่เอ็นโดเพื่อพบไซอา
- ตอนที่ 2 · ซายะ, โต และ โฮตารุพักอยู่ที่บ้านของโคโคโนะสุระหว่างที่ไต้ฝุ่นกำลังจะมาถึง
- ตอนที่ 3 · โคโคโนะสึและโตเรียนรู้เบงโงมะในขณะที่ฮอตารุท้าทายพวกเขาในการต่อสู้
- ตอนที่ 4 · กลุ่มมุ่งหน้าไปยังงานเทศกาลดอกไม้ไฟ ขณะที่ไซอาพบโฮทารุกำลังซื้อโฮเมอร์รันบาร์
- ตอนที่ 5 · โคโกะนะรู้สึกเศร้าเมื่อฮอตารุหยุดมาเยี่ยมและร้านกำลังเผชิญปัญหาทางการเงิน
- ตอนที่ 6 · โคโกะนะสึ, โต และ ซายา เยี่ยมชมร้านสะดวกซื้อแห่งใหม่