Fire Tripper

ซูซุโกะประสบกับการระเบิดของก๊าซและตื่นขึ้นมาอีกครั้งในยุคสงครามกลางเมืองของญี่ปุ่น 500 ปีก่อน เธอถูกชายผู้มีนิสัยเด็ดขาดช่วยชีวิตไว้ และต้องปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย ในขณะเดียวกันเธอก็ค้นพบข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับอดีตที่ยังคลุมเครือของตัวเอง เมื่อเรื่องราวในอดีตเริ่มชัดเจนขึ้น หมู่บ้านของเธอก็ต้องเผชิญกับการโจมตี ทำให้ซูซุโกะต้องเดินทางย้อนเวลาอีกครั้งเพื่อกลับสู่ปัจจุบัน เธอพยายามค้นหาคำตอบเกี่ยวกับต้นกำเนิดและสถานที่ที่แท้จริงของเธอ

Traduzione in corso — testo originale in inglese.