ตอนที่ 4: ปีตช่วยเหลือทาซุสะในการแข่งขันสเก็ตคัดเลือกทีมโอลิมปิก
ออกอากาศเมื่อ 29 ตุลาคม 2548

4
Pete helps Tazusa skate as she fights for the lone spot on the Olympic team. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ทาซุซะล้มลงหลังจากปีท์พัมพ์สเข้าสิงเธอระหว่างเหตุการณ์กระโดด
- ตอนที่ 2 · ปีเตอร์ปลุกทาซุสะซึ่งตีตัวเองด้วยหมอนก่อนอาหารเช้าเกี่ยวข้องกับการใช้มะเขือเทศและคำถามจากสื่อ
- ตอนที่ 3 · ทาซุสะจัดการสอบปลายภาคที่โรงเรียน พีท และการแข่งขันสเก็ตที่กำลังจะมาถึง
- ตอนที่ 4 · ปีตช่วยเหลือทาซุสะในการแข่งขันสเก็ตคัดเลือกทีมโอลิมปิก
- ตอนที่ 5 · ทาซุสะใช้เวลาว่างกับปีทด้วยการดูหนังเครื่องบินและกินอาหารแคนาดา
- ตอนที่ 6 · ทาซุซาพบว่าราชินีน้ำแข็งวางแผนที่จะแสดงด้วยเพลงเดียวกัน
- ตอนที่ 7 · ทาซุสะเปิดตัวท่าทางและชุดใหม่สำหรับพนักงานเสิร์ฟของปีต
- ตอนที่ 8 · ทาซุสะเผชิญกับการตรวจสอบจากสื่ออย่างหนักเกี่ยวกับการคัดเลือกเธอให้เป็นตัวแทนโอลิมปิก