ตอนที่ 58: เอลิซาเบธไปเยี่ยมโยโรซุยะโดยไม่มีคาสุระและไม่ตอบสนองต่อเครื่องดื่มหลากหลายชนิด
ออกอากาศเมื่อ 31 พฤษภาคม 2550
58
Elizabeth comes to Yorozuya, but Katsura, who is always with her, isn't there. Gintoki and the others are unsure how to treat Elizabeth. She doesn't talk and is difficult to figure out. Shinpachi decides to serve her tea, but Elizabeth doesn't react. He tries to serve her coffee next, but her attitude doesn't change at all. Kagura decides to serve her a certain drink as a last resort. Upon being served that drink, Elizabeth quietly begins to shed tears! (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 54 · แม่ทุกที่ก็เหมือนกันหมด
- ตอนที่ 55 · คัตสึโอะเผชิญหน้ากับเคียวชิโระด้วยมีดในขณะที่กินโทกิแทรกแซงความขัดแย้งของพวกเขา
- ตอนที่ 56 · Tsu Terakado ดำรงตำแหน่งหัวหน้าเพื่อฟื้นฟูภาพลักษณ์ของ Shinsengumi ท่ามกลางคดีลักพาตัว
- ตอนที่ 57 · The Odd Jobs ช่วย Mutsu ฟื้นฟูแบตเตอรี่ที่ถูกขโมยและจับกุม Sakamoto นำไปสู่คืนแห่งการดื่มและการซุ่มโจมตีอย่างกะทันหัน
- ตอนที่ 58 · เอลิซาเบธไปเยี่ยมโยโรซุยะโดยไม่มีคาสุระและไม่ตอบสนองต่อเครื่องดื่มหลากหลายชนิด
- ตอนที่ 59 · คากุระแทรกซึมเข้าไปในเรือต้องสงสัยและต่อสู้กับทาคาซูกิและศัตรูอื่นๆ ภายใต้แสงจันทร์
- ตอนที่ 60 · กลุ่มของคัตสึระโจมตีทาคาสึกิ ในขณะที่ชินปาจิช่วยคา구ระ และกินโทกิมาถึงพร้อมเทตสึโกะ
- ตอนที่ 61 · กินโทกิและนิโซะต่อสู้กันอย่างถึงพริกถึงขิงบนเรือของทากาซูกิ ขณะที่แผนการลับภายในกำลังดำเนินไป
- ตอนที่ 62 · ยามาซากิสืบสวนกินโทกิหลังจากฮิจิกะตะได้รับรายงานเรื่องความขัดแย้งของพรรคพวก