ตอนที่ 31: โกลโก 13 รับภารกิจช่วยตัวประกันจากเรือบรรทุกน้ำมันที่ถูกจี้ในสภาพพายุเฮอริเคน
ออกอากาศเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2551
31
A gang of thugs hijack an oil tanker and are prepared to kill the crew who are taken hostage. Among the hijackers is an expert marksman and in hurricane conditions the authorities are not confident that the local coastguard marksmen have the ability to take out the hijackers. With the tanker about to leave US waters, where their jurisdiction ends and the hostages will no longer be needed, they hire Golgo 13 to take clean house. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 27 · โกลโกเผชิญหน้ากับอดีตสายลับเคจีบีและกองทัพผู้รอดชีวิตที่ไร้ซึ่งความกลัวจากยาเสพติด
- ตอนที่ 28 · โกลโก 13 พบกับหญิงผู้โศกเศร้าในรถแท็กซี่ที่รอดชีวิตจากอุบัติเหตุแต่สุดท้ายถูกปิดปาก
- ตอนที่ 29 · โกลโก 13 เผชิญแผนการของผู้กำกับที่ต้องการเปิดเผยตัวตนของเขาผ่านภาพยนตร์ที่มีนักแสดงหน้าตาคล้ายกัน
- ตอนที่ 30 · โกลโก 13 ปลอมพยายามสังหารนักฆ่าตัวจริงเพื่อพิสูจน์ความเหนือกว่า
- ตอนที่ 31 · โกลโก 13 รับภารกิจช่วยตัวประกันจากเรือบรรทุกน้ำมันที่ถูกจี้ในสภาพพายุเฮอริเคน
- ตอนที่ 32 · โกลโก 13 กำจัดพนักงานผู้ไม่พอใจหลังจากแผนการลอบสังหารในองค์กรกลับกลายเป็นหายนะ
- ตอนที่ 33 · โกลโก 13 ได้รับมอบหมายให้ทำลายขวดไวน์ปลอมในงานเลี้ยงประมูลของชนชั้นสูง
- ตอนที่ 34 · โกลโก 13 ฆาตกรรมมหาเศรษฐีผู้หลงใหลในละครเวทีโดยใช้ปืนใช้แล้วทิ้งที่จับเวลาตามเอฟเฟกต์บนเวที
- ตอนที่ 35 · โกลโก 13 รับจ้างลอบสังหารม้าแข่งปลอมแปลง นำไปสู่การเผชิญหน้าอย่างรุนแรงกับเจ้าของผู้ปกป้องมัน