ตอนที่ 3: มาโคโตะอธิบายกลยุทธ์ของเขาต่อลอรองต์ในขณะที่ LAPD สังเกตการณ์อย่างใกล้ชิด
ออกอากาศเมื่อ 2 มิถุนายน 2563

3
Makoto tells Laurent how he got into Eddie's good graces, but keeping up the con isn't easy, and the LAPD is monitoring the situation closely.
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · มาโคโตะและพาร์ทเนอร์ของเขาเล่นกลโกงในลอสแอนเจลิส แต่แผนการหลอกลวงนักท่องเที่ยวกลับล้มเหลว
- ตอนที่ 2 · มาโกโตะครุ่นคิดถึงอดีตอาชญากรรมขณะห้อยตัวอยู่บริเวณป้ายฮอลลีวูด
- ตอนที่ 3 · มาโคโตะอธิบายกลยุทธ์ของเขาต่อลอรองต์ในขณะที่ LAPD สังเกตการณ์อย่างใกล้ชิด
- ตอนที่ 4 · มาโกโตะออกสำรวจลอสแอนเจลิสพร้อมมือขวาของเอ็ดดี ขณะที่พอล่า ดิกคินส์เล็งเป้าใส่เขาในช่วงการก่อสร้างห้องทดลอง
- ตอนที่ 5 · มาโกโตะพยายามใช้เวทมนตร์ซากุระ ขณะที่เอเจนต์ดิกกินส์เฝ้าติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด
- ตอนที่ 6 · มาโกโตะทำงานเป็นช่างเครื่อง ในขณะที่ลอแรนต์กลับมาทำงานในลาสเวกัส
- ตอนที่ 7 · ลูกเรือเดินทางไปยังสิงคโปร์เพื่อวางแผนที่เกี่ยวข้องกับเจ้าชายสองพระองค์และการแข่งขันเครื่องบินที่ทุจริต