ตอนที่ 9: กลุ่มเดินทางไปยังอาร์แคนเรเทีย เมืองที่มีชื่อเสียงจากบ่อน้ำพุร้อนรักษาโรค
ออกอากาศเมื่อ 9 มีนาคม 2560
The party makes their way to Arcanretia, a city known for it's recuperative hot springs! But what they don't know about the city might spell doom for their vacation. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · Aquaโน้มน้าวให้ Kazuma ยอมรับภารกิจทำความสะอาดทะเลสาบที่ไม่เกี่ยวกับการต่อสู้
- ตอนที่ 6 · ดูลาฮัน ผู้นำระดับสูงในกองทัพของราชาปีศาจปรากฏตัวขึ้นในเมืองด้วยความโกรธเกรี้ยว
- ตอนที่ 7 · คาซึมะและอาคุอาเผชิญปัญหาการเงินอย่างหนักขณะล่าสโนว์สไปรต์
- ตอนที่ 8 · คาซึมะไปเยี่ยมร้านของวิซเพื่อแก้ปัญหาความจนและรางวัลจากเควสต์
- ตอนที่ 9 · กลุ่มเดินทางไปยังอาร์แคนเรเทีย เมืองที่มีชื่อเสียงจากบ่อน้ำพุร้อนรักษาโรค
- ตอนที่ 10 · ป้อมปราการเคลื่อนที่โบราณ Destroyer กำลังมุ่งหน้าสู่เมืองที่ Kazuma และพวกพ้องอาศัยอยู่
- ตอนที่ 11 · พรจากสวรรค์สำหรับวันเวลาที่ไม่เปลี่ยนแปลงเหล่านี้!