ตอนที่ 47: เนื้อเรื่องเน้นไปที่กษัตริย์สองพระองค์ที่ปกครองดินแดนของตนอย่างแตกต่างกัน
ออกอากาศเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2549

47
จำนวนตอน
- ตอนที่ 43 · สุสานของแมลงเต่าทอง
- ตอนที่ 44 · ตอนนี้อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างพ่อและลูก
- ตอนที่ 45 · มีการให้คำมั่นสัญญา
- ตอนที่ 46 · เรื่องราวของชีวิตที่ถูกแช่แข็งไว้กับเวลา
- ตอนที่ 47 · เนื้อเรื่องเน้นไปที่กษัตริย์สองพระองค์ที่ปกครองดินแดนของตนอย่างแตกต่างกัน
- ตอนที่ 48 · ป่าที่ส่องแสง
- ตอนที่ 49 · บทสรุปของความขัดแย้ง
- ตอนที่ 50 · ภาพลางสังหรณ์ปรากฏขึ้นภายในป่า
- ตอนที่ 51 · เนื้อเรื่องสำรวจธีมเรื่องความอยู่รอดและความสำคัญของการมีชีวิตอยู่